周一上班的时候，景煜衡终于没有让顾云溪跟着一起去。
顾云溪的车子刚停好，就看见了李逸飞。
“云溪！”
顾云溪皱起了眉头：不是吧，每次都这么巧？
“云溪，没有想到这么巧。”李逸飞好像没有注意到顾云溪脸上的不耐烦，他依旧笑得灿烂，“你吃早餐了吗？早餐要吃，否则对胃的伤害很大。”
“吃过了。”顾云溪微微颔首道，她也不好意思太直接地拒绝，而且李逸飞并未说什么出格的话，她只能默默地接受了。
好在，李逸飞好像也收敛了一些。
“云溪，这边有一份稿子需要你翻译。”一个长相妖艳的女人走了过来，看过去不过二十五六岁的模样。
“是，组长。”顾云溪起身接过了稿子。
“下午四点之前交给我，我有用。”女人雷厉风行，未等顾云溪回答，她已经转身进了她的办公室。
这个叫做孙茉莉的女人，是顾云溪的组长，虽然年纪不大，但是学历了得。二十岁就读完了博士，作为翻译官，她的能力无疑是小组里最出色的，只是她擅长的不是法语，而是德语和英语。
看到手中的稿子，顾云溪倒抽了口气。整整十页的法语！
“怎么了？”坐在她对面的李逸飞立即发现了顾云溪的为难，“需要我帮忙的吗？”
虽然心中很不愿意麻烦李逸飞，但是她确实无法翻译出来。当时被露雅推进去，只是因为她刚好会一些法语，日常的没有什么问题，但是这种有专业术语的翻译，她就无能为力了。
“我可能无法完成。”顾云溪为难地摇了摇头，“我不是法语专业。”
“组长也真是的。”李逸飞接过了稿子低声道，“明明知道你不是法语专业出身的，还让你翻译这么难的稿子，这分明就是为难你。”
“你可以吗？”顾云溪捂住了脸颊，她有些不好意思。
“有说什么时间要吗？”
“下午四点前。”
“给我三个小时吧，我试试，应该没问题。”李逸飞点头道，“当年我读本科的时候，法语是我的第二专业，希望不会忘记得太厉害。”
“谢谢。”顾云溪诚恳地说道。
“等我翻译出来再说吧。”李逸飞给了顾云溪一个温暖的笑容，“要是我翻译出来了，你请我喝咖啡吧。”
“好。”顾云溪双手合十，李逸飞真的是雪中送炭。
她现在有些后悔没有听许东的话了，她应该换部门的。好歹去一个与她专业对口的部门啊。像法语翻译这种工作，不用一周，她就要原形毕露了。
两个小时后，李逸飞拿着翻译好的稿子在顾云溪的面前晃了晃。
“翻译好了是吗？”顾云溪激动地站了起来。
“我检查过了，应该是没什么大问题。”看到顾云溪兴奋得像个孩子，李逸飞有些走神了。他喜欢顾云溪这种干净的女孩，就好像天山上的雪莲花，从未被污染过。
看到李逸飞爱慕的眼神，顾云溪的脸颊有些发烫。
“下午请你喝下午茶吧。”顾云溪接过了稿子后急忙躲开了李逸飞赤裸裸的眼神坐了下去，“真的谢谢你。”
“不客气。”意识到失礼，李逸飞悻悻地回到了座位上。
“组长，您要的稿子。”顾云溪小心翼翼地把稿子交给了孙茉莉，李逸飞私底下和她说起过孙茉莉对待工作十分地认真。
“嗯，比我预期的要好一些。”孙茉莉接过了稿子撇了一眼后淡淡地说道，“没事了，你出去吧。”
“组长！”顾云溪犹豫了一下还是开口了，“组长，我的专业并不是法语专业，所以，我想说您下次分配任务的时候是不是能……”
“顾云溪，”孙茉莉抬头看着她的眼睛冷冷地说道，“我只负分配工作，而且，要进我的部门我的要求已经清楚，就是法语、德语、以及英语三门语言要精通。”
“我知道，可是我……”
“我不想听理由！”孙茉莉挥手打断了顾云溪的话，“既然你已经进来了，说明你是有实力的，好好努力，我不想再听到别人说你是靠关系进来的。”
顾云溪还想再解释两句，但是孙茉莉低下了头显然是在告诉她无需多说。
看着孙茉莉专注认真的样子，顾云溪有些感动：都说认真的女人最美，果然是对的。
“是，组长。”顾云溪点了点头轻轻地退了出来。
“怎么样？孙组长没有为难你吧？”看到顾云溪的脸色不对劲，李逸飞担心地说道，“她是不是训你？你别放在心上，她一直都是那样子的。我们还私底下给她取名叫灭绝师太呢。”
“我没事。”顾云溪摇了摇头。
突然，顾云溪想到了孙茉莉的话，她又停住了脚步：“李逸飞，你不好奇我是怎么进来这个部门的吗？”
“这个嘛，”李逸飞躲开了顾云溪的眼神，“面试进来的呗，不然怎么进来的呢。”
“公司里的人都说我是靠关系进来的是吗？”从李逸飞躲闪的眼神里顾云溪已经知道了答案。
“云溪，你管别人怎么说的呢。”李逸飞站了起来鼓励道，“最重要的是做好自己，而且，就像是走关系进来的，那也只能说明你确实有实力嘛，至少是有背景。”
顾云溪哑然失笑。李逸飞的这个安慰也实在是缺乏了些说服力。
“组长说你翻译得很好。”顾云溪第一次对李逸飞笑了，她是真诚地感谢他给她的帮助。
文案部的人不知道为什么好像各个都在针对她，只有李逸飞是真的对她好。
“是吗？”李逸飞挠了挠后脑勺谦虚地笑了，“可能以前有些底子吧，其实我翻译得也挺吃力的。”
“你有什么好书推荐吗？”
“嗯？”李逸飞一时之间没有反应过来。
“我想学法语。”顾云溪弱弱地说道，“既然我待在这个部门，我希望我能把我本职工作做好。总不能每次都麻烦你替我翻译吧，你有你的工作需要完成。”
“你想学法语？”李逸飞十分地惊讶。
顾云溪的车子刚停好，就看见了李逸飞。
“云溪！”
顾云溪皱起了眉头：不是吧，每次都这么巧？
“云溪，没有想到这么巧。”李逸飞好像没有注意到顾云溪脸上的不耐烦，他依旧笑得灿烂，“你吃早餐了吗？早餐要吃，否则对胃的伤害很大。”
“吃过了。”顾云溪微微颔首道，她也不好意思太直接地拒绝，而且李逸飞并未说什么出格的话，她只能默默地接受了。
好在，李逸飞好像也收敛了一些。
“云溪，这边有一份稿子需要你翻译。”一个长相妖艳的女人走了过来，看过去不过二十五六岁的模样。
“是，组长。”顾云溪起身接过了稿子。
“下午四点之前交给我，我有用。”女人雷厉风行，未等顾云溪回答，她已经转身进了她的办公室。
这个叫做孙茉莉的女人，是顾云溪的组长，虽然年纪不大，但是学历了得。二十岁就读完了博士，作为翻译官，她的能力无疑是小组里最出色的，只是她擅长的不是法语，而是德语和英语。
看到手中的稿子，顾云溪倒抽了口气。整整十页的法语！
“怎么了？”坐在她对面的李逸飞立即发现了顾云溪的为难，“需要我帮忙的吗？”
虽然心中很不愿意麻烦李逸飞，但是她确实无法翻译出来。当时被露雅推进去，只是因为她刚好会一些法语，日常的没有什么问题，但是这种有专业术语的翻译，她就无能为力了。
“我可能无法完成。”顾云溪为难地摇了摇头，“我不是法语专业。”
“组长也真是的。”李逸飞接过了稿子低声道，“明明知道你不是法语专业出身的，还让你翻译这么难的稿子，这分明就是为难你。”
“你可以吗？”顾云溪捂住了脸颊，她有些不好意思。
“有说什么时间要吗？”
“下午四点前。”
“给我三个小时吧，我试试，应该没问题。”李逸飞点头道，“当年我读本科的时候，法语是我的第二专业，希望不会忘记得太厉害。”
“谢谢。”顾云溪诚恳地说道。
“等我翻译出来再说吧。”李逸飞给了顾云溪一个温暖的笑容，“要是我翻译出来了，你请我喝咖啡吧。”
“好。”顾云溪双手合十，李逸飞真的是雪中送炭。
她现在有些后悔没有听许东的话了，她应该换部门的。好歹去一个与她专业对口的部门啊。像法语翻译这种工作，不用一周，她就要原形毕露了。
两个小时后，李逸飞拿着翻译好的稿子在顾云溪的面前晃了晃。
“翻译好了是吗？”顾云溪激动地站了起来。
“我检查过了，应该是没什么大问题。”看到顾云溪兴奋得像个孩子，李逸飞有些走神了。他喜欢顾云溪这种干净的女孩，就好像天山上的雪莲花，从未被污染过。
看到李逸飞爱慕的眼神，顾云溪的脸颊有些发烫。
“下午请你喝下午茶吧。”顾云溪接过了稿子后急忙躲开了李逸飞赤裸裸的眼神坐了下去，“真的谢谢你。”
“不客气。”意识到失礼，李逸飞悻悻地回到了座位上。
“组长，您要的稿子。”顾云溪小心翼翼地把稿子交给了孙茉莉，李逸飞私底下和她说起过孙茉莉对待工作十分地认真。
“嗯，比我预期的要好一些。”孙茉莉接过了稿子撇了一眼后淡淡地说道，“没事了，你出去吧。”
“组长！”顾云溪犹豫了一下还是开口了，“组长，我的专业并不是法语专业，所以，我想说您下次分配任务的时候是不是能……”
“顾云溪，”孙茉莉抬头看着她的眼睛冷冷地说道，“我只负分配工作，而且，要进我的部门我的要求已经清楚，就是法语、德语、以及英语三门语言要精通。”
“我知道，可是我……”
“我不想听理由！”孙茉莉挥手打断了顾云溪的话，“既然你已经进来了，说明你是有实力的，好好努力，我不想再听到别人说你是靠关系进来的。”
顾云溪还想再解释两句，但是孙茉莉低下了头显然是在告诉她无需多说。
看着孙茉莉专注认真的样子，顾云溪有些感动：都说认真的女人最美，果然是对的。
“是，组长。”顾云溪点了点头轻轻地退了出来。
“怎么样？孙组长没有为难你吧？”看到顾云溪的脸色不对劲，李逸飞担心地说道，“她是不是训你？你别放在心上，她一直都是那样子的。我们还私底下给她取名叫灭绝师太呢。”
“我没事。”顾云溪摇了摇头。
突然，顾云溪想到了孙茉莉的话，她又停住了脚步：“李逸飞，你不好奇我是怎么进来这个部门的吗？”
“这个嘛，”李逸飞躲开了顾云溪的眼神，“面试进来的呗，不然怎么进来的呢。”
“公司里的人都说我是靠关系进来的是吗？”从李逸飞躲闪的眼神里顾云溪已经知道了答案。
“云溪，你管别人怎么说的呢。”李逸飞站了起来鼓励道，“最重要的是做好自己，而且，就像是走关系进来的，那也只能说明你确实有实力嘛，至少是有背景。”
顾云溪哑然失笑。李逸飞的这个安慰也实在是缺乏了些说服力。
“组长说你翻译得很好。”顾云溪第一次对李逸飞笑了，她是真诚地感谢他给她的帮助。
文案部的人不知道为什么好像各个都在针对她，只有李逸飞是真的对她好。
“是吗？”李逸飞挠了挠后脑勺谦虚地笑了，“可能以前有些底子吧，其实我翻译得也挺吃力的。”
“你有什么好书推荐吗？”
“嗯？”李逸飞一时之间没有反应过来。
“我想学法语。”顾云溪弱弱地说道，“既然我待在这个部门，我希望我能把我本职工作做好。总不能每次都麻烦你替我翻译吧，你有你的工作需要完成。”
“你想学法语？”李逸飞十分地惊讶。
0
0
0
加载中,请稍侯......
精彩评论