加州获奖学校辅导员敦促大学申请者克服恐惧？

高中辅导员Yia Le对第一代大学生，尤其是来自移民家庭的大学生接受高等教育的障碍有第一手的了解。

毕竟乐一家是从东南亚来的苗族难民，3岁就来到了加州。这个家庭几乎不会说英语，他们在弗雷斯诺地区以农民的身份努力谋生。现年30岁的乐回忆起童年和青春期采摘和分拣西红柿的情景。

随后，他得以在全额资助下进入位于弗雷斯诺的加州州立大学，后来在那里获得了学生事务和大学咨询硕士学位，以及该领域工作所需的学生人事服务证书。

勒留在了弗雷斯诺。在过去的五年里，他一直是麦克林高中的辅导员，那里的大多数学生都是低收入人群，四分之一是英语学习者。75%的MC Lane学生是拉丁裔；16%是亚洲人。他倡导高等教育和帮助学生获得经济资助的工作最近赢得了全州的荣誉。加州学生资助委员会授予勒阿瑟s马尔马杜克高中年度辅导员奖。据该机构称，该奖项是以该委员会前执行主任的名字命名的，该委员会旨在表彰帮助学生实现上大学梦想的模范技能。

EdSource资深记者拉里戈登(Larry Gordon)近日与Le畅谈心理咨询在年轻人生活中的作用，以及加州学生高中毕业后面临的挑战。为了篇幅和清晰起见，对采访进行了编辑。

你的背景是否让你与那些努力进入大学并得到足够帮助的学生有特殊的联系？

是的，当然，尤其是对于低收入历史的第一代学生。我家早上五六点左右就醒了，一直在那里工作到晚上把所有的活干完。周末也是。这是一项艰苦的工作。高中的时候，我就想，我不想永远这样。我需要寻找其他机会。我有一些哥哥姐姐。他们没有机会接受高等教育，因为他们必须工作来养家糊口。不久前，我试图让一名学生完成她的经济资助申请。但是她的父母真的很犹豫要不要提供他们的收入和社保号。他们认为这是个骗局。我们家没有人上过大学。所以，我不得不向学生解释，嘿，这就是我所经历的。我必须解释，

作为顾问，你的职责是什么？

第一个目标是确保我们的孩子毕业并获得文凭，达到AG的要求。归根结底，我的目标是确保学生有尽可能多的机会，无论是在军校、大学、职业学校还是创业。成为我们社会中有作为的公民。

你的学生在申请和上大学时面临的最大障碍是什么？

我想说有很多，但最大的因素是成本。学生需要钱交学费等相关费用，生活成本明显上涨。这就是为什么我们的学校和学区努力完成FAFSA。我觉得这也是意识和家庭文化。作为第一代大学生，他们有这种恐惧。不管是在城里还是在城外，你都要勇敢地成为家里第一个上大学的人。

加州大学和加州州立大学已经停止要求申请人参加SAT或ACT考试。变化如何影响你的学生？

我觉得很棒。它为我们的孩子消除了一个障碍，因为我们所有的考试成绩都不是最好的。这是他们不必担心的事情。GPA一直是一个重要的因素，尤其是对于现在可能更大的CSU系统。如果是这样，我会说这种变化可能会激励学生做更多的事情来提高他们的成绩。还有一件事：我没有听说过我们的父母付钱给外教为他们的孩子准备SAT或ACT考试。这可能对负担不起的低收入学生不利。

中央谷的大学出勤率低于加州其他地区。听说越来越多的人不愿意把孩子送到谷外的大学。你觉得这是为什么？

影响这一点的因素很多，但我想说的可能是文化、家庭结构、成本。他们中的一些人不得不呆在家里养家糊口。当我申请大学时，我们家没有人离开城镇去上大学。所以，我觉得有一种出城的恐惧，未知。我们的学生大部分申请当地的大学，但我们也尝试推动他们申请其他大学，看到有社区学院，职业学校，23个CSU，9个UC和很多私立大学。但归根结底，学生和家长必须做出最适合自己和家人的决定。如果成本是一个问题，你可以在当地大学追求你想要的职业，那么留在城市没有错。

当学生想去UC或CSU或四年制私立大学但没有成绩时，你会怎么做？还是买不起？

我讨论了其他选择，比如社区大学和转学。我总是告诉我的学生，上社区大学没有错。我们让成绩最好的学生去，原因是多方面的，无论是家庭地位、职业探索还是成本。有了加州大学承诺的奖学金，许多学生选择上社区大学来省钱。让他们知道，只要完成，就没有对错的开始方式。

在疫情期间做一名网络咨询师是什么感觉？

这对我们所有人来说显然都是新的。有利有弊。上学日提前结束。这提供了更多的时间来参加大学研讨会，并在大学和经济资助申请中与高年级学生一对一地合作。干扰更少。另一方面，技术、出勤率、学业和心理健康都是巨大的挑战。面对面也不错。如果我需要和我的孩子说话，我可以让他们上课，但他们可能不会在网上回应。

你看到很多心理健康问题吗？

是的，在线学习过程中有很多心理健康问题。感到孤立或孤独，因为你没有和你的朋友在一起。家庭斗争有很多。有些家庭有五六个学生在网上学习，没有隐私。我觉得孩子还是在寻找自己的身份。有时他们来学校是为了逃避家庭环境。这个选项第一次不可用。老年人错过了生命中如此重要的时刻：舞蹈、运动、朋友等等。我们的网站有非常好的社会情感支持系统，有我们学校的心理医生、康复顾问和社会工作者。因此，如果有心理健康需求需要额外支持，我们将

其转介给该团队。

这个奖项对你来说意味着什么?

这个奖项就像中了彩票。我非常幸运和荣幸被选中并代表我们的 McLane 团队和我们的地区。突出我们的咨询专业并将我们的学校和地区放在积极的事情上，这是一种很棒的感觉。... 就我个人而言，成长过程中，我是一个超级害羞的人。在大学里，我会报名参加课程，如果我从教学大纲中发现我们必须进行课堂演讲，我就会退课。所以我认为我个人已经走了很长一段路。现在看看我：我在做采访。