《有绝望的功夫还不如吃好吃的睡觉呢。走啦，去吃肉！丨非自然死亡 (节目) (日剧《非自然死亡》经典台？

有绝望的功夫还不如吃好吃的睡觉呢。走啦，去吃肉！丨非自然死亡 (节目) (日剧《非自然死亡》经典台词)

千秋日语

专辑：千秋日语

语种：国语

本歌词于吾爱知道

絶望してる暇あったらうまいもん食べて寝るかな。行こう、肉！

ぜつぼうしてるひまあったらうまいもんたべてねるかな。いこう、にく！

ze tsu bo：shi te ru hi ma a tta ra u ma i monn ta be te ne ru ka na。i ko：、ni ku！

有绝望的功夫还不如吃好吃的睡觉呢。走啦，去吃肉！

絶望

ぜつぼう

ze tsu bo：

“绝望”

→絶望してる ”绝望”的持续状态

暇（ひま）

hi ma

“空闲”

あったら

a tta ra

来自于动词原形「ある」“有”＋「たら」“如果”

“如果有的话“

うまいもん

u ma i monn

「うまい」“好吃的”＋「もん」“东西”（「もの」的口语形式）

“好吃的东西”

食べて寝る

ta be te ne ru

「食（た）べる」“吃”的「て形」＋「寝（ね）る」“睡觉”

“吃了再优艾设计网_设计圈睡”

※这句话很经典啦～刚刚经历生死的美琴的帅气台词。

本歌词来源于网络收集，如有侵权请联系qq1935546784删除