杨坚 2021-04-12 19:08 优艾设计网_PS论坛 歌手:北京天使合唱团 专辑:光阴的故事 (东方的天使之音系列)歌词:奇异恩典(游学志) 奇异恩典何等甘甜 我罪已得赦免 前我失散今被寻回 瞎眼今得看见 如此恩典使我敬畏 使我心得安慰 初信之时即蒙恩会 真是何等宝贵 当我感到痛苦悲伤时 你却不走留在我的身边 当我正要掉进深渊 你却把我救出 你带我给新的生命 无论如何只要我肯相信 奇迹一定会在我的眼前出现 I once was lost But now i''m found was blind But now I see amazing grace How sweet the sound That saved a wretch like me I once was lost But now i''m found 瞎眼今得看见 瞎眼今得看见
南存赞 2021-04-12 19:11 优艾设计网_设计LOGO 中岛美嘉演唱版本 也重新编排了伴奏,很有意境,只是 日本人的英文也不怎么样……另外还有著名的歌手白鸟英美子演唱过清唱版的,也相当不错,推荐亲们去听,很强大的歌手。http://www.tudou.com/programs/view/gJwxj47MJDg/.夏川りみ - Amazing Grace 完全改编成和风版本的了,歌词也是日文的…… http://www.tudou.com/programs/view/7dz0THxvEls/
江伟 2021-04-12 19:27
《奇异恩典》简谱:
歌词:
奇异恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;
前我失丧,今被寻回,瞎眼今得看见!
如此恩优艾设计网_设计典,使我敬畏,使我心得安慰;
初信之时,即蒙恩惠,真是何等宝贵!
许多危险,试炼网罗,我已安然度过;
靠主恩典,安全不怕,更引导我归家!
将来禧年,圣徒欢聚,恩光爱谊千年;
喜乐颂赞,在父座前,深望那日快现!
吴瀚哲 2021-04-12 19:30
电影《无问西东》正在火热上映当中,电影除了好看的剧情之外,还有很多非常好听的插曲,其中一首反复出现的英文歌曲引起广大影迷们的关注,无问西东里的插曲也唯有这一首最为动人!那么这首歌叫做什么名字呢?据悉,这首因为歌曲的名字叫做《Amazing Grae》,它的来历也非常的悠久,民间流传出很多的版本,同时还是一首很有宗教色彩的音乐!
《Amazing Grae》这首歌的中文解译有很多,最官方的说法叫做《奇异恩典》,但是也有人叫它《天优艾设计网_设计赐恩宠》,是一首虔诚的宗教歌曲,作者是牧师约翰·牛顿,歌曲在十七世纪中期的时候开始在英国宗教间流传,最早的时候它仅仅是一首民谣歌曲,后来被人作为灵歌,歌词讲述的是一个关于赎罪、感恩、忏悔和重生的故事。
三百年来,这首歌曾经反复被翻唱和做成不同的版本在世界各地流传,2006年的时候英国同名电影《Amazing Grae》就是以约翰·牛顿创作这首歌的历程改编的,并以此为主题曲。2010年美剧《绝望的主妇》以此歌为插曲,国内的香港歌手容祖儿、陈百强都曾改编过这首歌曲。因为版本太多,《无问西东》是谁唱的就不得而知了。
这首歌的中文音译有很多歌版本,开头几句大意是:“奇异恩典,何等甘甜,我罪已得赦免;前我失丧,今被寻回,瞎眼今得看见!”除此之外还有四言古体版,吟唱版等多个版本,但是大意相同。而《无问西东》作为一个关于青春和选择为主题的电影,以这样一首以宗教信仰为灵魂的歌曲做插曲,显得有些不伦不类,应该没有太深层的意思。
精彩评论