gene这个词来自于genetic，genetic是指的遗传的（传下来的），在英语构词法里面，词尾变成ne的意思是：xx的基本单元。优艾设计网_设计百科因此最开始gene的意思是指遗传的基本单元，gene这个词造出来的时间很早，DNA双螺旋结构被发现，DNA被认为是遗传物质，是好几十年之后的事情了，事实上，我们此时讲的基因，早就不是遗传单元那么简单了。但在当初，这个音译，传神达意，是一个非常准确词。
崔默 优艾设计网_设计客 2021-04-29 11:33
弯筷子，（为何回复必须要超过10个字了？？）
M15****955 优艾设计网_设计 2021-04-29 11:41
太极（基因）生两仪（DNA RNA），两仪生四象（A T C G ），四象生八卦。老祖宗留给我们的智慧，要不取名……
天秤座的人 2021-04-29 优艾设计网_Photoshop论坛11:43
不用废掉，重新规定“基因”是从哪到哪就好（比如以启动子和终止子为界，还是转录起始位点和终止位点为界，还是以起始密码子和终止密码子为界，还是任何genetic elements都可以（比如启动子也被崔永元说是一个基因））
能改用DNA、CDS、转录单元、开放阅读框之类的概念代替基因自然是好的，但是这对于普通大众来讲实在是太奢望了
M89****11 2021-04-29 11:51
真的不用废掉。
古往今来，中国某些固定词汇的意义始终在扩充。我语文都交给高中了，恕我不能举例。但倘若你肯于脑补，一定会发现有一定数量的词优艾设计网_设计百科汇包容了这种现象。
不太强大的理工生跟不太强大的文科生都有一点共性。即过分展现了代表学科的精神在自我肉体上的映射。理工生无限追求种种精确，却在辩证法历史观等基本哲学上栽跟头，对于使用哲学方法取得实际进步一无所知。
而文科生，更有一部分让人觉得脑残得蛋疼，连浪漫他们都做得诚意不足。
回过头来说问题，改名后推广有难度吗？
绝对有，且大到令人后悔引起这一争议。
几年前，国际天文学联合大会将冥王星降级，踢出太阳系大行星范畴，至此，言谈了几十年的太阳系九大行星去一剩八。到如今，你找十个人，会有八个人告诉你太阳系有九大行星。你还愿意为推广你的新基因概念而付出时间与精力换来一句多事赚钱吗？
没错，倘若你所指的Gene一词始终代表那么浅薄落后的意思，那跟我们也没有丝毫关系。因为当引入基因一词时，它的意义就代表可以随着时代的需要去扩充。
最后，基因一词所有概念的展开，在普通读者面前，其实只在于从业者的定义。
加载中,请稍侯......
精彩评论