1983年出品的歌曲电优艾设计网_设计圈影《搭错车》主题曲就是大家耳熟能详的《酒干倘卖无》,由侯德健、罗大佑作词,侯德健作曲,苏芮演唱。这首歌非常励志,所以之后多次被翻唱,并在1984年获得第三届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲奖。
这首主题曲十分贴合电影剧情,歌词就是整部电影的故事缩写,主要教导人们要珍惜所有的眼前人,尤其是生养自己的父母。而演唱者苏芮极具厚度和韧性的唱腔和宽广的音域,整首歌曲体现出来的强烈沧桑感让听者无不动容。
众所周知,“酒干倘卖无”是一句闽南语,大意是“有酒瓶子要卖吗”。闽南、台湾一带收购废品和空瓶子的人,都是一边走街串巷,一边高喊“酒干倘卖无”。而这首歌将影片中退伍老兵和收养的弃婴阿美特殊的父女情表达得淋漓尽致。
《酒干倘卖无》完整版歌词:
酒干倘卖无
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
假如你不曾养育我
给我温暖的生活
假如你不曾保护我
我的命运将会是什么
是你抚养我长大
陪我说第一句话
是你给我一个家
让我与你共同拥有它
虽然你不能开口说一句话
却更能明白人世间的黑白与真假
虽然你不会表达你的真情
却付出了热忱的生命
远处传来你多么熟悉的声音
让我想起你多么慈祥的心灵
什么时候你再回到我身旁
让我再和你一起唱
酒干倘卖无
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
没有天哪有地
没有地哪有家
没有家哪有你
没有你哪有我
多么熟悉的声音
陪我多少年风和雨
从来不需要想起
永远也不会忘记
酒干倘卖无
精彩评论