我们看泰国电影,经常听到演员说“萨瓦迪卡”,萨瓦迪卡是泰国语言吗?
这个“萨瓦迪”在壮语中发音是“萨问迪(第一声)”意思是“等好日子”。其实“萨瓦迪卡”确实是泰国语言,“你好”的意思。泰语和国内的桂系壮语相似度很高的。泰语有很多的词汇和桂西壮族的词汇发音语义都很一致。后面的“卡”代表的是身份为女性, 而男性则是“卡不”但是这个词仅限女性使用。如果你是男性,当你遇见泰国人,或者要去泰国旅游的时候,记得要说成“萨瓦迪卡不”而不是“萨瓦迪卡”,要不然你就有可能被当成泰国特殊的性别种类来看待。泰国,位于东南亚,优艾设计网_平面设计离我国不算太远,且泰国的独特风情也是十分吸引国人前去旅游的。特别现在外出游玩的游客就比往常更多了,因此去往泰国的游客就必须注意这一点。
“萨瓦迪卡”是泰国语言中一句简单的问候语,蕴含着泰国当地的文化。当我们去往其他地方游玩时,除了要尊重当地的文化习惯,入乡随俗,也要注意自己的措辞。若是想用当地语言和当地人打招呼,前期功课是一定要做的,不清楚语言差异就擅自说话因此闹出笑话就十分尴尬了。
该文章来源于吾爱知道网,欢迎大家分享本篇文章!
精彩评论