方益军 2021-06-02 01:01 一夫当关，万夫莫开。一波未平，一波又起。一着不慎，满盘皆输。城门失火，殃及池鱼。前事不忘，后事之师。金玉其外，败絮其中。一人得道，鸡犬升天。一日不见，如隔三秋。百尺竿头，更进一步。只可会意，不可言传。送君千里，终有一别优艾设计网_设计客。塞翁失马，焉知非福。差之毫厘，失之千里。求采纳啊~~~~~
杨占丰 2021-06-02 01:02
意思是：城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻无辜被连累而遭受灾祸。
因牵连而涉及祸害或损失，也说明事事之间都有一定的因果联系，提醒我们用多个角度去看待问题。
属于联系的多样性中的间接联系，城门失火，要用到河里的水，水中生活着鱼。
这是比喻祸事的蔓延，必将会伤害到无辜的人！
出自北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”
城门失火，殃及池鱼《广韵》又云：池仲鱼，人姓字也。居宋城门，城门失火，延及其家。仲鱼烧死优艾设计网_Photoshop交流。
翻译：城门着火，灾祸降临护城河中的鱼。
有一种旧的传说：池仲鱼，是一个人的姓名。他居住在宋国城门旁。城门突然着火，火蔓延到他的家里，池仲鱼被烧死了。
又有一种说法：宋国城门起火，救火的人汲取护城河中的水，去浇灭大火，结果护城河里的水干了，所有的鱼都死了。
张寅 2021-06-02 01:04
前半句为：城门失火。
原句：城门失火殃及池鱼。
形容飞来横祸、优艾设计网_平面设计无辜被牵连受害。
出处有二：
1、北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”
一只楚王心爱的猿猴从宫里逃走，听说已逃进树林里去了。楚王立即派人去追寻，但树林太大太深，不易寻找，楚王竟下令放火，把整个树林烧光。
2、《广韵》又云：池仲鱼，人姓字也。居宋城门，城门失火，延及其家。仲鱼烧死。
从前有个姓池名仲鱼的人，也称池鱼，家住城门近旁。有一次城门不慎失火，池鱼的家也被延烧，池鱼竟被烧死。
赵文强 2021-06-02 01:10 优艾设计网_设计百科 城门失火，殃及池鱼 发音 chéng mén shī huǒ，yāng jí chí yú 释义 城门失火，大家都到护城河取水，水用完了，鱼也死了。比喻因受连累而遭到损失或祸害。 出处 北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。” 示例 我是个平凡的人，不幸生在不平凡的时代，“～”，无端惹出许多是非。（柯灵《回看血泪相和流》） “城门失火，殃及池鱼”出自:北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。”其意可解如下： 从前，有个地方，城门下面有个池塘，一群鱼儿在里边快乐地游着。突然，城门着了火，一条鱼儿看见了大叫说：“不好了，城门失火了，快跑吧！”但是其他鱼儿都不以为然，认为城门失火，离池塘很远，用不着大惊小怪。除了那条鱼儿之外，其它鱼都没有逃走。这时，人们拿着装水的东西来池塘取水救火。过一会，火补扑灭了，而池塘的水也取干了，满池的鱼都遭了殃。这个故事告诉我们：火——水——鱼是有联系的，池塘的水能灭城门的火，这是直接联系，鱼儿与城门失火则是间接联系，它是通过池水这个中间环节而发生联系的。比喻无端受祸。
皮凤山招亲 2021-06-02 01:17
其实有一段时间流行网络语言翻译成古文所以很多网络语言都变得有诗意有韵味了，比如说也是醉了变成了行迈靡靡，中心如醉。当然并不只这一句网络流行语可以翻译成古文还有很多非常有趣的话语，现在让我来带大家感受一下古风语言的魅力吧。
第一句网络流行语“累觉不爱”翻译成“甚累，不复爱也。”这句网络流行语在当时真的是非常洗脑的很多人都会用这句词来表达自己最近感情上的不顺，自己内心的疲惫。不过被翻译成古文之后更是让人有一种文绉绉的感觉，而且用这种语气说出来感觉自优艾设计网_设计LOGO己也更有文采了呢。
第二句网络流行语“打败你的不是天真，是无鞋”翻译成古文是“胜尔者，非天真者，乃无鞋也。”这句网络流行语是在沈腾的一个小品中流行起来的当时引起了很大的潮流，每个人说完都觉得非常搞笑。如今翻译成古文倒是颇具古色古香只是少了一些幽默，不知道沈腾看到这样的翻译会不会觉得自己很有才。不过从这句话也可以看出无语的语气词确实比较多。
第三句网络流行语“土豪，我们可以做朋友吗？”翻译成古文是“富贾，可为吾友乎”这句网络流行语流行与当时人们对于土豪的认知，也成了当时调侃朋友们的一句话。不过翻译成古文确实是别有一番韵味感觉整句话都变了一种感觉很有文化底蕴。如果用这句古文去调侃朋友不知道是什么样的一种场景。在古文和网络流行语之间的翻译让我们看到了中国文化和语言的魅力。
黄新宇 2021-06-02 01:17 城门失火，殃及池鱼：殃：灾祸。池鱼：护城河的鱼。城门失火了，大家都用护城河的水去灭火，水被用完了，池中的鱼类也遭殃了。比喻无辜被连累而遭受灾祸。出处：北齐·杜弼《檄梁文》：“但恐楚国亡猿，祸延林木，城门失火，殃及池鱼。” 金玉其外，败絮其中优艾设计网_PS问答：外面像金像玉，里面却是破棉絮。比喻外表漂亮，内里破败。虚有华美的外表，实质却一团糟。金玉：比喻华美；败絮：烂棉花。此成语用来表达贬义，现在常用来形容某些华而不实，外表光鲜美丽而无修养内涵的人。出处：明·刘基《卖柑者言》：“观其坐高堂，骑大马，醉醇醴而饫肥鲜者，孰不巍巍乎可畏，赫赫乎可象也？又何往而不金玉其外，败絮其中也哉？”明初年的大臣刘基,字伯温，元代末年中过进士，担任过一些小官。后来，他劝说朱元璋脱离红巾军领袖韩林儿建立的政权，独树一帜。朱元璋建立明王朝后，他被任命为御史中丞。
加载中,请稍侯......
精彩评论