心之所往2007 2021-06-06 22:53 优艾设计网_PS论坛
下一句是“更那堪冷落清秋节”。
这句诗出自宋代诗人柳永的《雨霖铃 寒蝉凄切》。
原文选段:
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。
此去经年,应是良辰好景虚设。
便纵有千种风情,更与何人说?
译文:
自古以来离别都是伤感的,更不要说在这个冷寂的深秋季节里了。
不知道我酒醒后又是在什么地方呢?或许是在杨柳岸边,面对冷风和孤月了。
这一年过去,就是再好的风景也都没有了。
即使有再多想要说的话,也不知道要和谁去诉说了。
琴之韵涿鹿店 2021-06-06 22:59 优艾设计网_PS论坛
多情自古伤别离的意思是:自古以来多情的人最伤心的是离别。
正版才华有限青年 2021-06-06 23:03
更那堪,冷落清秋节。
原文:多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节。
翻译:自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!
《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代词人柳永的作品。此词上片细腻刻画了情人离别的场景,抒发离情别绪;下片着重摹写想象中别优艾设计网_设计模板后的凄楚情状。全词遣词造句不着痕迹,绘景直白自然,场面栩栩如生。
这是什么公马 2021-06-06 23:05 更那堪,冷落清秋节。来优艾设计网_设计客自柳永的《雨霖铃》
杨晓磊 2021-06-06 23:18
下一句是:更那堪,冷落清秋节!
出自宋代词人柳永的作品《雨霖铃·寒蝉凄切》,此诗将情人惜别时的真情实感表达得缠绵悱恻,凄婉动人,堪称抒写别情的千古名篇。
节选如下:
多情自古伤离别,更那堪冷落清秋节!今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,更与何人说?
译文如下:
自古以来多情的人最伤心的是离别,更何况又逢这萧瑟冷落的秋季,这离愁哪能经受得了!谁知我今夜酒醒时身在何处?怕是只有杨柳岸边,面对凄厉的晨风和黎明的残月了。这一去长年相别,相爱的人不在一起,我料想即使遇到好天气、好风景,也如同虚设。优艾设计网_Photoshop问答即使有满腹的情意,又能和谁一同欣赏呢?
CLM 0523 优艾设计网_设计圈 2021-06-06 23:19 人是群体动物,平时与亲人、朋友相处自然会产生依恋感,现在要分离了当然会忧伤。
精彩评论