游戏怎么汉化？

佘超 2021-07-16 16:01

优艾设计网_设计模板 什么游戏名字，去qq搜索这个游戏汉化群，汉化不是文件夹，他要下载，求给最佳

---

红色龙 优艾设计网_设计LOGO 2021-07-16 16:04

这个技术学院那里看看吧。芥子空间的技术学院

---

205****815 2021-07-16 16:08

优艾设计网_电脑技术 这些都是汉化文件吗，一般汉化文件都只有一两个啊如果都是的话，则复制全部文件到游戏根目录，需要覆盖原文件的就选择全部覆盖游戏根目录（汉化需要存放的目录）一般每个游戏都不同，可以搜索一下这个游戏的汉化补丁应该复制到哪里

---

宋宋马老师 优艾设计网_PS论坛 2021-07-16 16:09

在游戏文件夹里如果没有汉化引擎就只能到游戏网站直接下载这款游戏的汉化包后解压复制到游戏文件夹才能搞定。游戏的名称是什么？

---

呼啦圈Becky 优艾设计网_设计客 2021-07-16 16:11

首先说说PC游戏的汉化，你必需先找到一个PC游戏的文本文件的位置，才有翻译的可能 然后，通过破解让游戏主程抄序文件支持中文显示。第三步，就是翻译拉，第四步，把程序内置字体的字自己做出来，PC游戏的汉袭化就成功了。再说一下家用主机游戏的汉化，你首先需要用具有DEBUG功能的模拟器，分析并寻找字库文件的位置，并进行破解扩容，再根据字库做出码表，然后用CT等工具软件载入码表并翻译文本，最后修改百字库为新文本字库。汉化游戏是比较复杂的过程，没有一定的电脑基础和ASM反汇编能力是较难完成的，我只是在这里简单说一下原理，如果你真想靠英语基础去汉化一款游戏，那你必需付出很大的毅力和超过1个月以上的工作时间。每个游戏的结构和破解方式不一样，你度能汉化一款游戏并不代表也能汉化别的游戏，3个月速成一说没什么实际的意义，只能靠多练，多积累经验才行游侠网 下载汉化补丁，要什么有什么除了魔兽争霸魔兽争霸比较简单吧地图用 地图编辑器打开 然后一项一项手动翻译成汉语就好

---

冯永超 优艾设计网_设计百科 2021-07-16 16:14

下破解版，一般来说苹果系统不支持用户端汉化，能否汉化看游戏厂商如何处理

---