一点不矫情 2021-09-27 00:28
歌曲:《unravel》
作词:TK
作曲:TK
演唱:TK
中文歌词:
请告诉,告诉我吧
那构造是什么,我的身体当中
还有什么存在,在这渐渐垮塌
分崩离析的,世界之中
是你笑了吗,可是什么也看不见
早已经,分崩离析的自我
干脆停止呼吸吧,不能解开
也没法挣脱,即使真相
也已凝滞,要崩坏
不能崩坏,要发疯
不能发疯,我要找到你
站在这个扭曲的世界的我,身体渐渐透明开始消失
不要再看着我,不要再来找我
也不要再注视我,在什么人描绘的这世界之中
我依然不愿意伤害你,希望你可以
可以记住我,曾鲜烈的模样
无限广的孤独感死死的纠缠我,纯真无邪的笑容刺痛我的心脏
令我无法动弹,无法动弹
无法动弹,无法动弹
无法动弹,无法动弹啊
UNRAVELLING,THEWORLD
我已经沦落,无力再挽回
命运彼此交错,人格彼此毁灭
要崩坏,不能崩坏
要发疯,不能发疯
想要找到你,站在这个扭曲的世界的我
身体渐渐透明开始消失,不要再看着我
不要再来找我,也不要再注视我
在某个人布下的,孤单陷阱之中
在这未来,还优艾设计网_PS问答没有毁坏之前
希望你可以,可以记住我
曾鲜烈的模样,不要忘了
不要忘了,不要忘了
不要忘了,麻木于面目全非的所谓现实
充满了无可奈何的所谓“乐园”,愿你记住
记住我的所有,谁来告诉我
告诉我,我的身体之中
还有什么存在
一网湖水沧 2021-09-27 00:30 教(おし)えてよ 教(おし)えてよ その仕组(しく)みを仆(ぼく)の中(なか)に谁(だれ)かいるの?壊(こわ)れた壊(こわ)れたよ この世界(せかい)で君(きみ)が笑(わら)う 何(なに)も见(み)えずに壊(こわ)れた仆(ぼく)なんてさ 息(いき)を止(と)めてほどけない もうほどけないよ真実(しんじつ)さえ freeze壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない あなたを见(み)つけて揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって见(み)つけないで仆(ぼく)のことを见(み)つめないで谁(だれ)かが描(か)いた世界(せかい)の中で あなたを伤(きずつ)けたくはないよ优艾设计网_Photoshop论坛忆(おべ)えてて仆(ぼく)のことを鲜(あざ)やかなまま无限(むげん)に広(ひろ)がる 孤独(こどく)が络(から)まる 无邪気(むじゃき)に笑(わら)った 记忆(きおく)が刺(さ)さって 动(うご)けない 解(ほど)けない 动(うご)けない 解(ほど)けない 动(うご)けない 动(うご)けないよUnravel ghoul変(か)わってしまった 変(か)えられなかった二(ふた)つが络(から)まる 二人(ふたり)が灭(ほろ)びる壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えないあなたを汚(よご)せないよ揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって见(み)つけないで仆(ぼく)のことを见(み)つめないで谁(だれ)かが仕组(しく)んだ孤独(こどく)な罠(わな)に未来(みらい)が解(ほど)けてしまう前(まえ)に覚(おべ)え出(だ)して 仆(ぼく)のことを鲜(あざ)やかなまま忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで変(か)わってしまったことにParalyze変(か)えられないことだらけParadise忆(おぼえ)えてて仆(ぼく)の事(こと)を教(おし)えて 教(おし)えて仆(ぼく)の中(なか)に 谁(だれ)かいるの?
u_103659727 2021-09-27 00:39 unravel(TK from 凛として时雨)或洗哎得哦 洗哎得哟 嗦诺系库密我波库弄闹苦你 打累卡一路诺?苦哇累打阔 哇累打哟 苦诺sei卡伊得Ki密噶哇啦呼 那你摸咩字捏苦哇累打 我苦那得撒 一ki哦多美得或多给耐 摸或多给耐哟新机次撒诶 freeze苦哇sei录 苦哇sei耐 库路哎路 库路哎耐啊那他哦 米组给得you累得you 刚打sei该你当打波哇死ki多我得密给打那苦得密组给那一得波库诺阔多wow密组咩耐得打累卡噶卡gi该打 sei该 诺那苦得啊啦他哦 ki字次给打 苦哇耐哟哦波哎得得 波库哦阔多我啊再噶那吗吗木敢嗯你he 咯过路扣 多噶噶啦吗路木加ki你哇 啦他ki哟 苦噶撒撒得唔多克耐苦 多克耐苦 多克耐苦 多克耐苦 多克耐苦 多克耐QUnravel ghoul卡哇得系吗打 卡诶累嗯噶打胡打次噶 卡啦吗路 胡打里噶 胡咯比路苦哇sei录 苦哇sei耐 库路诶录 库里哎耐哈那得哦 ki噶sei 耐有you累得you 刚打sei该你当打波哇死ki都我得 密黑那那得密字克耐得 波库诺阔多wow密字买耐得苦来卡噶系 库嗯打阔多库那 哇你密来噶 括多克带系 吗唔买你哦波诶带系得 波库诺阔拖wow啊再噶 噶那吗吗哇死累耐得 哇死累耐得哇死累耐得 哇死累耐得卡哇得系吗打 阔拖你 Paralyze卡黑啦 来耐阔拖&n优艾设计网_PS百科bsp;打啦给 Para dise哦波哎得得 波库弄阔多我哦系诶得 哦系诶得波库弄那卡你 打来卡一路诺?
脆弱心灵 2021-09-27 00:44
歌词:
告诉我 告诉我 这个阴谋,
是谁在我体内?
坏掉了 坏掉了 这个世界,
你在笑 明明什么也看不见,
请让这坏掉的优艾设计网_PS问答我 停止呼吸,
解不开 已经无法解开了,
真相被冻结,
要坏不坏,
要疯不疯,
找到了你,
面目全非,
无可奈何,
不想将你污染,
我站在这荡扭曲的世界里,
透过间隙渐渐什么都无法看清,
请不要找我,不要看着我,
在不知是谁描绘的这个世界里,
不想伤害你,
请记住我,
无限弥漫开来的 孤独缠绕着我,
记忆中无邪的微笑 隐隐刺痛,
请不要忘记 不要忘记,
不要忘记 不要忘记,揭露这世界,
我站在这荡扭曲的世界里,
透过间隙渐渐什么无法看清,
请不要找我,
不要看着我,
对面目全非的事已然麻木,
这无可奈何的乐园,
请记住我,
告诉我 告诉我,
是谁在我体内。
专辑资料:
unravel(unravel):《unravel》是由TK(北嶋 彻)作词作曲并演唱的歌曲。歌曲收录在2014年发行的同名专辑《unravel》中,并作为动画《东京喰种》的主题曲。 该歌曲于2014年11月获过“日本最佳动画主题曲奖”。
这首歌曲的不插电版《Unravel (Acoustic version) 》专辑于2015年5月20日发布。
多吃蔬菜好 2021-09-27 00:46 「unravel」凛として时雨教(おし)えてよ 教(おし)えてよ その仕组(しく)みを告诉我 告诉我 在其中的阴谋仆(ぼく)の中(なか)に谁(だれ)かいるの?是谁在我体内?壊(こわ)れた壊(こわ)れたよ この世界(せかい)で坏掉了 坏掉了 这个世界君(きみ)が笑(わら)う 何(なに)も见(み)えずに你在笑 明明什么也看不见壊(こわ)れた仆(ぼく)なんてさ 息(いき)を止(と)めて请让这个坏掉的我 停止呼吸ほどけない もうほどけないよ解不开 已经什么都不明白了真実(しんじつ)さえ 连真相也 freeze被冰冻了壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない 快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉あなたを见(み)つけて我要找到你揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は我站在这动荡扭曲的世界里透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって透过间隙渐渐什么无法看清见(み)つけないで仆(ぼく)のことを请不要找我见(み)つめないで不要看着我谁(だれ)かが描(か)いた世界(せかい)の中で 在不知是谁描绘的这个世界里あなたを伤(きずつ)けたくはないよ不想伤害你忆(おべ)えてて仆(ぼく)のことを请记住我的存在鲜(あざ)やかなまま这个鲜明的存在无限(むげん)に広(ひろ)がる 孤独(こどく)が络(から)まる 无限弥漫开来的 孤独缠绕着我无邪気(むじゃき)に笑(わら)った 记忆(きおく)が刺(さ)さって 记忆中无邪的微笑 隐隐刺痛动(うご)けない 解(ほど)けない 动(うご)けない 解(ほど)けない 动不了 解不开 动不了 解不开动(うご)けない 动(うご)けないよ动不了 已经动弹不得了Unravel ghoul変(か)わってしまった 変(か)えられなかった已经面目全非的 无可奈何的二(ふた)つが络(から)まる 二人(ふたり)が灭(ほろ)びる两者相互纠缠 两人一起灭亡壊(こわ)せる 壊(こわ)せない 狂(くる)える 狂(くる)えない快要坏掉了 不能坏掉 快要疯掉了 不能疯掉あなたを汚(よご)せないよ不想污染你揺(ゆ)れた 歪(ゆが)んだ世界(せかい)に立(た)った仆(ぼく)は我站在这荡扭曲的世界里透(す)き通(とお)って见(み)えなくなって透过间隙渐渐什么无法看清见(み)つけないで仆(ぼく)のことを请不要找我见(优艾设计网_PS交流み)つめないで不要看着我谁(だれ)かが仕组(しく)んだ孤独(こどく)な罠(わな)に由谁来布置这阴谋 陷入孤独的圈套未来(みらい)が解(ほど)けてしまう前(まえ)に如果未来我没有逃脱覚(おべ)え出(だ)して 仆(ぼく)のことを也请记得我的存在鲜(あざ)やかなまま这个鲜明的存在忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで 忘(わす)れないで请不要忘记 不要忘记 不要忘记 不要忘记変(か)わってしまったことにParalyze对面目全非的事情已经麻木変(か)えられないことだらけParadise这个无可奈何的事情的乐园忆(おぼえ)えてて仆(ぼく)の事(こと)を请一直记得我教(おし)えて 教(おし)えて告诉我 告诉我仆(ぼく)の中(なか)に 谁(だれ)かいるの?是谁在我体内 终わり========================
th久爱不腻 2021-09-27 00:47 优艾设计网_设计客
《unravel》歌词的完整翻译如下:
教(おし)えて 教(おし)えてよ その仕组(しく)み を
中译:请告诉 告诉我吧 那构造是什么
仆(ぼく)の中(なか)に 谁(だれ)かいるの?
中译:我的身体当中 还有什么存在?
壊(こわ)れた 壊(こわ)れたよ この世界(せかい)で
中译:在这渐渐垮塌 分崩离析的 世界之中
君(きみ)が笑(わら)う 何(なに)も见(み)えずに
中译:是你笑了吗 可是什么也看不见
壊(こわ)れた 仆(ぼく)なんてさ 息(いき)を止(と)めて
中译:早已经 分崩离析的自我 干脆停止呼吸吧
ほどけない もう ほどけないよ
中译:即使真相 也已凝滞
真実(しんじつ)さえ freeze
中译:要崩坏 不能崩坏
壊(こわ)せる 壊(こわ)せない
中译:要发疯 不能发疯
狂(くる)える 狂(くる)えない
中译:我要找到你
あなたを见(み)つけて !!!
中译:站在这个扭曲的世界的我
揺(ゆ)れた歪(ゆが)んだ 世界(せかい)に だんだん 仆(ぼく)は
中译:身体渐渐透明开始消失
透(す)き通(とお)って 见(み)えなく なって
中译:不要再看着我 不要再来找我
见(み)つ けないで 仆(ぼく)のことを
中译:也不要再注视我
见(み)つめ ないで
中译:在什么人描绘的这世界之中
谁(だれ)かが 描(か)いた 世界(せかい)の中(なか)で
中译:我依然不愿意伤害你
あなたを 伤(きず)つ けたくは ないよ
中译:希望你可以 可以记住我
覚え(おぼ)ていて 仆(ぼく)のことを
中译:曾鲜烈的模样
鲜(あざ)やかなまま
中译:无限广的孤独感死死的纠缠我
无限(むげん)に広(ひろ)がる 孤独(こどく)が络(から)まる
中译:纯真无邪的笑容刺痛我的心脏
精彩评论