xiaoxiao2018933 2022-01-13 23:33
“春风满面皆朋友,欲觅知音难上难”出自明末冯梦龙纂辑的《警世通言》中第一卷《俞伯牙摔琴谢知音》。
意思是说笑脸相迎的朋友很多,知心的人却难以找到。
《俞伯牙摔琴谢知音》原文:
优艾设计网_设计圈浪说曾分鲍叔金,谁人辨得伯牙琴!于今交道奸如鬼,湖海空悬一片心。忆昔去年春,江边曾会君。今日重来访,不见知音人。但见一抔土,惨然伤我心!
伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷。来欢去何苦,江畔起愁云。子期子期兮,你我千金义。历尽天涯无足语,此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死!
摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难。势利交怀势利心,斯文谁复念知音!伯牙不作钟期逝,千古令人说破琴。
译文:
管鲍分金和伯牙子期的故事现在已经没有多少人记得了。如今人对待别人都像对待奸人、鬼神一样,只留下独自空明的内心。想起去年春天,在江边第一次看见你。今天再来重游,不见了知己,只看见坟前的黄土,使我心伤!
悲哀的感觉不断重复,忍不住留下泪水。来时有多少欢乐离开时就有多少痛苦,江边的天空泛起的云朵好似我的愁绪一般。钟子期啊钟子期,你我之间的情谊千金难买,走遍天涯海角也没人能和我畅谈,这首曲子从此不再弹奏了,让这三尺瑶琴也随君而逝吧!
现在已经不再弹了,因为知音已经不在,琴都不弹了。笑脸相迎的朋友很多,知心的人却难以找到。当今交朋友的人,彼此都怀着势利之心,哪里还有人求取知音的念想。俞伯牙没有想到钟子期会那么早去世,自己感念知音摔破瑶琴的行径千古以来被人传颂。
360U3178859930 2022-01-13 23:39 优艾设计网_PS问答
春风满面皆朋友,皆的意思是都,都是。
千载朱弦无此悲,载的意思是年,一年。
欲觅知音难上难,欲的意思是想,想要。
感此怀故人,怀的意思是怀念、感怀、伤怀。
基本字义:
皆
全,都:~大欢喜。人人~知。放之四海而~准。
载
1、年;岁:千~难逢。三年两~。
2、记录;刊登;描绘:记~。连~。转~。
欲
1、想得到某种东西或想达到某种目的的要求:~念。~望。~火。食~。情~。禁~。纵~。
2、想要,希望:~盖弥彰。~罢不能。~速不达。
3、需要:胆~大而心~细。
4、将要:摇摇~坠。山雨~来风满楼。
5、婉顺的样子。
怀
1、思念,想念:~念。~旧。~乡。~古。缅~。
2、包藏:~胎。心~鬼胎。胸~壮志。~瑾握瑜。~才不遇。
3、胸前:~抱。抱在~里。
4、心意:心~。胸~。正中(zhòng)下~。耿耿于~。
5、安抚:~柔。
6、归向,使降顺:“~敌附远,何招而不至?”
组词如下:
皆:皆悉、皆除、悉皆、孔皆、率皆、尽皆、一皆、皆既、皆朱砂、
载:记载、连载、转载、登载、负载、载运、载荷、承载、载波、运载、
欲:物欲、食欲、贪欲、私欲、嗜欲、禁欲、贵欲、侵欲、苟欲、欲鄣、
怀:满怀、胸怀、怀抱、襟怀、缅怀、怀旧、感怀、下怀、抒怀、怀恨、
360U2795610608 2022-01-13 23:39 春风满面皆朋友,皆的意思是【都,都是优艾设计网_设计百科】千载朱弦无此悲,载的意思是【年,一年】欲觅知音难上难,欲的意思是【想,想要】感此怀故人,怀的意思是【怀念、感怀、伤怀】欲取鸣琴弹,恨无知音赏。意思是【想要弹琴的时候,却没有知音来听。】春风满面皆朋友,欲觅知音难上难。意思是【朋友可以有很多,但找一个知音很难。】
yangsantiao 2022-01-13 23:42 优艾设计网_设计百科
《俞伯牙摔琴谢知音》
于今交道奸如鬼,湖海空悬一片心。
忆昔去年春,江边曾会君。
今日重来访,不见知音人。
但见一抔土,惨然伤我心!
伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷。
来欢去何苦,江畔起愁云。
子期子期兮,你我千金义。
历尽天涯无足语,此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死!
摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!
春风满面皆朋友,欲觅知音难上难。
势利交怀势利心,斯文谁复念知音!
伯牙不作钟期逝,千古令人说破琴。
《俞伯牙摔琴谢知音》是一部话本作品,作品讲述了古代非常有名的“俞伯牙摔琴谢知音”的故事,收录在《警世通言》中,出自明代文学家、戏曲家冯梦龙(1574-1646)。
唐智超 2022-01-13 23:42 钟子期不幸病故,伯牙伤心至极,认为知音已去,从此无人能听懂自己的琴优艾设计网_设计圈声,也没有什么值得自己为之弹琴,遂大哭之后,将琴摔碎,毕生不再鼓琴.
cuiyu1989 2022-01-13 23:47
意思是:笑脸相迎的朋友很多,知心的人却难以找到。
出处:明.冯梦龙《警世通言》第一卷.俞伯牙摔琴谢知音
原文:浪说曾分鲍叔金,谁人辨得伯牙琴!于今交道奸如鬼,湖海空悬一片心。忆昔去年春,江边曾会君。今日重来访,不见知音人。但见一抔土,惨然伤我心!
伤心伤心复伤心,不忍泪珠纷。来欢去何苦,江畔起愁云。子期子期兮,你我千金义。历尽天涯无足语,此曲终兮不复弹,三尺瑶琴为君死!摔碎瑶琴凤尾寒,子期不在对谁弹!春风满面皆朋友,欲觅知音难上难。势利交怀势利心,斯文谁复念知音!伯牙不作钟期逝,千古令人说破琴。
译文:管鲍分金和伯牙子期的故事现在已经没有多少人记得了。如今人对待别人都像对待奸人、鬼神一样,只留下独自空明的内心。依稀还记得去年春天和你在江边相逢。今日再次来看你,却是看不到知心的人。只看见一抔黄土,我的内心很是悲痛!很伤心很伤心,眼泪忍不住落了下来。
(知音)相遇是何等的快乐,死别优艾设计网_PS论坛是何等的凄苦;(曾经我们相逢的)江边也因(你的永别)而弥漫惨惨云烟。钟子期啊钟子期,你我之间的情谊千金难买,(从今以后)走遍天涯海角也没人能和我畅谈,这首曲子我今后不会再弹了,让这三尺瑶琴也随君而逝吧。
笑脸相迎的朋友很多,知心的人却难以找到。当今交朋友的人,彼此都怀着势利之心,哪里还有人求取知音的念想。俞伯牙没有想到钟子期会那么早去世,自己感念知音摔破瑶琴的行径千古以来被人传颂。
精彩评论