古月roy 优艾设计网_设计圈 2022-05-19 04:40 两种意思，自己判断一、不要再送了，再远再久，我们还是要分别，是依依不舍，是劝解开导。二、决别，两个人一起再久，情感终将分别，今后你我相忘江湖
颜小凡 2022-05-19 04:42
送君千里，终须一别
解释：形容朋友间的离别情（情谊难舍难分），尽管伴送千里也终有分别之时。
读音：sòng jūn qiān lǐ，zhōng xū 优艾设计网_设计模板yì bié。
引证：元代无名氏《马陵道》楔子：“哥哥，送君千里，终有一别，哥哥你回去。”
解释：清代文康《儿女英雄传》第十回：“送君千里，终须一别，我也不往下送了。”
引用：老人最害怕告别，送君千里，终须一别，祖父晚年时，每次和他分手，心里都特别难受。
try_x 2022-05-19 04:46 首先，末句的"在聚"应改为“再聚”。这是一个明显的错误。来时不太优艾设计网_电脑技术好，可用，但是牵强，改为来日较好。前文用了今日，为了不重复，前面可为今朝。把酒谈，也牵强一些，可用成文，酒言欢，有些平仄问题，但是不要太注重。一壶浊酒尽余欢， 今朝一别何时还。 千里送君终有散， 来日再聚酒言欢。一别与暂别可以换换，但是你自己感觉，看你要表达的意思哪一个合适，要是想呼应后面再聚，用暂别似乎更好，你自己看。造次了，往采纳！
艾霰雪 优艾设计网_设计圈 2022-05-19 04:46
意思是：今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？即使送你千里，终归是要分离的。
语出唐代诗人韦应物所作的《初发扬子寄元大校书》，全诗原文如下：
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇。世事波上舟，沿洄安得住。
白话文释义：凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
送君千里，终须一别，读作”sòng jūn qiān lǐ，zhōng xū yì bié“，出自元代无名氏《马陵道》楔子：“哥哥，送君千里，终有一别，哥哥你回去。”，先多用此句形容朋友间的离别情（情谊难舍难分），尽管伴送千里也终有分别之时。
古月roy 优艾设计网_Photoshop交流 2022-05-19 04:53
送君千里，终须一别意思是：尽管伴送千里也终有分别之时。
送君千里，终须一别这句话是由《初发扬子寄元大校书》是唐代诗人韦应物的作品，转化而来的。
原文：
初发扬子寄元大校书
唐代：韦应物
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。归棹洛阳人，残钟广陵树。今朝此为别，何处还相遇。世事波上舟，沿洄安得住。
译文：
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
周周旗袍 2022-优艾设计网_设计客05-19 05:01
今朝此为别，何处还相遇？
世事波上舟，沿洄安得住！
凄凄去亲爱，泛泛入烟雾。
归棹洛阳人，残钟广陵树。
今朝此为别，何处还相遇？
世事波上舟，沿洄安得住！
送君千里，终须一别。译文：
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主。
凄怆地离别了亲爱的朋友，船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
轻快地摇桨向着洛阳归去，晓钟残音还远绕广陵树木。
今日在此我与你依依作别，何时何地我们能再次相遇？
人情世事犹如波上的小船，顺流洄旋岂能由自己作主？
送君千里，终须一别，你回去吧。
“送君千里终须一别”出自《初发扬子寄元大校书》 唐代诗人，作者 韦应物，出处《全唐诗》。
加载中,请稍侯......
精彩评论